以下は、Topazスクリプト中のシングルクオーテーション（'......'）ではさまれたテキスト中で有効なエスケープシーケンスです。
| \\ | \自身。 |
| \' | '自身。 |
以下は、Topazスクリプト中のダブルクオーテーション（"......"）、あるいはバッククオーテーション(`......`)ではさまれたテキスト中で有効なエスケープシーケンスです。
| \\ | \自身。 |
| \' | '自身。 |
| \a | アラーム。 |
| \b | バックスペース。 |
| \e | エスケープ。 |
| \f | 改ページ。 |
| \n | 改行。 |
| \r | リターン。 |
| \t | タブ。 |
| \" | "自身 |
| \$ | $自身 |
| \/ | /自身 |
| \@ | @自身 |
以下はグラフ中のテキストオブジェクトでのみ用いることのできる書式です。
| #R | 以降のフォントをroman体にします。 |
| #B | 以降のフォントをbold体にします。 |
| #I | 以降のフォントをitalic体にします。 |
| #O | 以降のフォントをbolditalic体にします。 |
| #G | 以降のフォントをsymbolフォントにします。 |
| #F | 以降のフォントを初期フォントに戻します。#Gの解除に用います。 |
| #Sxyz | 以降のフォントをサイズをxyz%にします。必ず3桁の数値を与えてください。 |
| ^ | 以降のテキストをsuperscriptにします。 |
| _ | 以降のテキストをsubscriptにします。 |
| | | superscript、subscriptを解除します。 |
| #X(+/-)xy | 以降のテキストを、テキストのascendのxy%分横方向にシフトさせて表示します。xyには、必ず2桁の数値を指定してください。符合はシフトの方向を示します。符合の省略はできません。例: #X+20 |
| #Y(+/-)xy | 以降のテキストを、テキストのascendのxy%分縦方向にシフトさせて表示します。xyには、必ず2桁の数値を指定してください。符合はシフトの方向を示します。符合の省略はできません。例: #Y+20 |
| #P(+/-)xy | 以降のテキストのピッチをascendのxy%分にします。xyには、必ず2桁の数値を指定してください。符合はシフトの方向を示します。符合の省略はできません。例: #P+20 |
| #T, #t | タビングを行います。#Tは大きなタビング、#tは小さなタビングです. |
| ## | 文字"#"を表します |
| #^ | 文字"^"を表します |
| #_ | 文字"_"を表します |
| #| | 文字"|"を表します |
| #H | ファイル名をフルパスで与えます。 |
| #M | 時刻を与えます。 |
| #pabc | 配列ID(aid)'abc'を持つデータオブジェクトのインスタンスの描画パターンを描きます。aidは必ず000〜999までの３桁の数でなければなりません。例えばaid=4のデータオブジェクトのインスタンスが描画するパターンを参照する場合、#p004とします。この機能はLegendで用いられています。 |
| \n | 改行を行います。 |
| \b | バックスペースを行います。 |
| \xyz | 3桁の8進数xyzで与えられるテキストを表します。ISO 8859-1に準拠しています。 |
書式を用いた例
10^2 102
10^2|cm 102cm
x_i|+1 xi+1
#Gb#F-version β-version
100\305 100Å